Elles connaissent le bac à litière dans leur cage?
Si elles ont l'habitude d'y aller, tu peux acheter un bac à litière (ou genre un bac à litière pour chat en carré qu'importe), mettre de la litière et le poser sur leur lieu de sortie. Chez moi ça marche très bien, les rats y vont tous seuls généralement et je les y félicite!