Tu peux le faire, je le fais toujours avec les rats stressés. Mais indique au véto que l'autre est seulement là pour la compagnie.
En revanche, je le dis à titre général, si le véto veut hospitaliser ton rat pour observation (mais à mon avis, ce ne sera pas le cas dans ta situation), il faut prévoir une deuxième boite pour ramener l'autre (ma véto me propose de garder aussi l'autre gratuitement, évidemment hors cas de mise sous oxygène/coussin chauffant/etc du malade, mais je ne pense pas que tous les vétos le font).