Ca fait longtemps que j'avais lu ça, je m'étais posé la question quand j'ai commencé à donner de l'homéo à mes animaux. Je tenterais de rechercher l'info, je l'avais eu sur le net donc je devrais la retrouver !
Mais en gros, le principe de l'homéo étant d'être absorbé rapidement (d'où le fait de sucer les granules pour nous), si on croque il y a une plus grande partie qui file dans le tube digestif et qui est moins bien assimilé, et bien moins vite que par la langue. Donc diluer directement le produit dans 1 ou 2mL d'eau remplace l'action de succion.
Il y en a qui partent du principe, chez le chat/chien, que les granules collent assez aux parois buccales pour permettre leur dilution par la salive, et donc laisse les granules telles quelles dans la gueule de l'animal.
Mais je vais essayer de retrouver mes sources !