Bienvenue sur le forum rats. |
|
| Comment le rat part-il de vieillesse ? | |
| |
Auteur | Message |
---|
tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Comment le rat part-il de vieillesse ? Lun 09 Sep 2013, 20:28 | |
| Bonjour,
Ma question peut sembler bizarre. Je m'explique, mon rat Adès est en fin de vie. Les symptomes de vieillesse sont déjà très avancés : grosse paralysie du train arrière, perte de poids (109g en 1 mois, il fait aujourd'hui 471g), incontinence urinaire ... Mes interrogations ne portent pas sur l'accompagnement, je pense déjà faire le maximum pour le soulager au mieux : gellules à base de plantes pour les articulations, aménagement de cage, nouvelle maison sans "marche", je le lave au gant de toilette tous les jours, je lui nettoie les oreilles, je lui apporte à boire régulièrement dans une coupelle afin d'être sure qu'il boit, je lui donne des extras assez souvent pour m'assurer également qu'il continue à prendre des forces. J'ai la chance d'être souvent chez moi donc il est en dehors de sa cage minimum 4 à 5h par jour (même s'il ne fait rien en sortie, en général il dort sur le canapé ou se faufile contre ma peau sous le t-shirt), je change ses dodos tous les jours.
Ma question est plutôt de savoir à quoi je dois m'attendre ? Quand partira-t-il ? De quelle façon ? Cela fini-t-il forcément en euthanasie ou s'envolera-t-il pendant son sommeil ? Son état s'est dégradé depuis hier, il a perdu l'appétit et accepte moins la nourriture. Il reste souvent "étalé" si je ne le fais pas bouger un peu moi-même, je le trouve un peu amorphe... Jusque maintenant il se toilettait encore seul (enfin je le voyais faire et l'aidais un peu) malgré que je le lave également au gant de toilette.
Je n'ai jamais eu de rats qui sont partis de vieillesse (foutus tumeur, abcès et j'en passe!) donc je ne sais pas du tout à quoi m'attendre et comment appréhender ça ! J'ai peur de mal agir et de ne pas voir venir LE moment, de ne pas interpréter les signes.. Dans la maladie c'est plus simple (c'est un grand mot) de détecter le moment fatidique pour les laisser partir, et on sait qu'ils ne partiront pas sereinement sans euthanasie. Mais dans la vieillesse ? Comment cela se passe-t-il ?
Même si cela peut paraitre étrange, j'aimerais des témoignages de vos rats partis vieux. Ou des conseils sur les signes de réelle fin.
Merci d'avance |
| | | Maeliia Ouverture des yeux
Messages : 264 Age : 26 Localisation : Strasbourg Inscription : 26/05/2012
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Lun 09 Sep 2013, 21:07 | |
| Je ne m'y connais pas réellement, je peux seulement te citer l'exemple de la mère de mes ratous qui d'après leur éleveuse (elle était assez vieille, 2 ans et demi) et elle s'est juste.... endormie. Un matin l'éleveuse est venue la voir et elle ne bougeait pas, était froide et ne respirait plus. Donc je pense que ça pourrait se passer comme ça. C'est la plus belle mort qui soit tu sais! Bravo a toi d'accompagner si bien ton ratou d'amour dans ce moment J'aimerai avoir plsu de temps pour mes bébés moi aussi. |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Lun 09 Sep 2013, 21:16 | |
| Oui j'aimerais tellement qu'il parte sereinement dans son sommeil, c'est sûr qu'on ne peut pas rêver mieux ! Mais je me demande si ce sont des cas "rare", ou si la vieillesse se fini souvent comme ça. Merci pour ta réponse en tout cas C'est un plaisir de s'occuper d'eux quand on a la chance d'avoir le temps! A présent je ne suis plus présente les jeudis et vendredis en journée, j'ai du mal à déléguer à mon chéri, j'aime bien tout contrôler quand il s'agit des soins de mes amours ! (parce que sinon niveau calins je sais que le chéri fait au moins aussi bien que moi ^^) |
| | | Alouette Chargée de com'
Messages : 5495 Age : 32 Localisation : Clermont-Ferrand Inscription : 27/02/2013
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Lun 09 Sep 2013, 21:18 | |
| Bon, tu connaîs déjà les signes généraux de la vieillesse.
Globalement, le rat, au bout d'un moment, se met à "attendre" sa mort. Je le ressens comme ça parce que bien souvent, on voit son rat ne plus vraiment avoir le moral, ne plus chercher à manger avec un minimum d'appétit, il réagit peu à nos sollicitations, et surtout il se met dans les coins de la cage. A mes yeux quand un vieux rat commence à rester à somnoler dans les coins de cage, c'est qu'il ne va pas trop tarder à partir, j'ai pu remarquer ça sur plusieurs de nos papys : j'avais beau les remettre sur leur bouillotte alors qu'ils étaient un peu froid, et bien ils faisaient toujours de gros efforts pour partir et aller dans un coin de cage et ne plus y bouger.
Je pense que les cas de mort très douce comme l'a décrit Maeliia reste relativement peu répandu, un peu comme chez l'humain : on sait qu'il y en a mais malheureusement ce n'est pas le cas de la grande majorité. |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Lun 09 Sep 2013, 21:30 | |
| Merci Alouette pour ta réponse. Tes vieux papys sont morts dans leur coin de cage alors ? Ou tu as pris la décision à ce moment là de les euthanasier ?
Je crains fort que mon rat commence à entrer dans ce stade là .......... :'( |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Mar 10 Sep 2013, 11:56 | |
| Bon et bien dans le fond je pense que ce post a été créé uniquement pour essayer de me rassurer. Je pense que dans le fond je sentais venir l'inévitable et je ne voulais pas... J'ai emmené Adès chez le véto pour son dernier voyage ce matin Son état a commencé à se dégrader hier (refus de manger et boire) et ce matin ça n'allait pas du tout. Il avait l'air déjà parti, il ne restait plus que son corps de vivant et encore... Il était mou, aucune tension dans le corps, il se laissait tomber, ne voulait pas boire (quand je lui présentait la coupelle d'eau il tombait le nez dedans) ni manger (je lui avais fait une préparation haricot beurre, pêche, kiri et jambon) ... Il n'avait plus aucun réflexe (ne clignait pas des yeux quand j'approchais le doigt très près) et il avait des spasmes/mouvements brusques incontrôlés.... Il était froid. Je crois qu'il n'était plus du tout heureux dans cet état :'( Après 1h30 de calins et bisous dans le lit emmitouflé dans une couverture polaire douce et douillette j'ai pris la décision de le soulager Il a été endormi par anesthésie gazeuse et définitivement plongé dans le sommeil par une piqure dans le coeur. Il n'a pas souffert et est parti calmement, le véto a pris son temps pour bien l'endormir et a été très doux. Même si son heure était venue et que la vieillesse est la meilleure façon de les voir nous quitter je trouve ça tellement dur :'( :'( |
| | | Alouette Chargée de com'
Messages : 5495 Age : 32 Localisation : Clermont-Ferrand Inscription : 27/02/2013
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Mar 10 Sep 2013, 18:02 | |
| Quand leur dignité est perdue je prend la décision de l'euthanasie. Garder un rat pour le voir mourir à petit feu alors qu'on sait très bien qu'il souffre et qu'il n'en peut plus d'attendre cette mort qui tarde à venir ce n'est pas pour moi, bien que j'accepte les choix différents des miens. J'ai donc eu certains papys mort naturellement, le dernier datant de samedi, d'autres qui ont été euthanasiés.
Je sais tout à fait à quel point c'est difficile de les accompagner jusqu'au bout, il faut se surpasser soi-même, offrir et profiter des derniers instants avec la rat qui aura partagé une partie de notre vie. Tu as été courageuse et Adès a pu partir sans traumatisme, c'est bien l'un des plus beaux cadeaux que tu ai pu lui faire pour lui dire au revoir ! |
| | | Lisamogwai Nouveau né
Messages : 36 Age : 40 Localisation : Lyon Inscription : 29/03/2011
Dans le monde du rat : FA Bazar des NAC
| | | | Sarahs Ratoune exploratrice
Messages : 354 Age : 29 Localisation : Courbevoie (92) Inscription : 29/07/2013
Dans le monde du rat : Compagnie
| | | | lis.noir Ratoune célèbre
Messages : 1869 Age : 35 Localisation : Belgique Inscription : 30/04/2012
Dans le monde du rat : Compagnie
| | | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Mer 11 Sep 2013, 10:06 | |
| Merci à vous toutes, ça me va droit au cœur. Il me manque déjà tellement c'est dingue. Ce qui me manque le plus c'est de lui faire des bisous partout sur son corps tout nu (adès était un nu) et tout chaud .. Et sur ses petites joues garnies de petits poils |
| | | melodie95300 Ratoune curieuse
Messages : 731 Age : 35 Localisation : Pontoise Inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 13:10 | |
| Bonjour le post est vraiment intéressant. Desolé pour ton rat. Pocket se matin semble tres fatigué. Il ne bouge presque pas. J'ai fais plus de une heure de calin il bougeait pas et creucreutait. Je lui ai donné sa soupe il l'a rechigne. J'ai donné du Nutri plus gel et il en a pris une petite lichette c'est tout...il bouge pas du tout depuis que je l'ai remis en cage. Il a trois ans dans deux semaines. Paralysé depuis quelques mois. Debut de tumeur. Dois je attendre qu'il decide de partir ou je dois le faire partir? J'arrive pas a savoir si il est relativement content ou si il n'en peux plus. Des fois sa queues fait des mouvements brusques...et y a quelques jours de legers spames mais ma mere a dit que c'était surement le hockey mais là j'en doute... |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 13:43 | |
| Dur de répondre à ce genre de question à ta place.. Je me suis longuement poser la question, mais finalement je pense que lorsqu'on voit vraiment le moment arriver, on ne se la pose plus. Toi seule connait ton rat et ses réactions. Personnellement, son état de paralysie est arrivé assez brutalement mais il a très bien vécu cet état pendant quelques temps. Puis en 2 jours ça a été la catastrophe. On aurait dit un fantôme, vraiment. Sur les derniers temps il ne bougeait plus trop parce qu'il ne pouvait plus, mais il réagissait tout de même aux sollicitations et je le sentais encore vivant à l'intérieur. Mais les deux derniers jours ont été moches à vivre. Il était vraiment flasque, ce n'était plus une question de rester sans bouger, aucun muscle de répondait (sauf dans les moments de spasmes). Il ne creucreutait même plus alors que c'était le roi des papouilles et du creucreutage ! Ton rat a-t-il perdu beaucoup de poids ? A-t-il encore des réflexes ? Le mien ne clignait même plus des yeux, je lui ai carrément touché l'oeil avec mon doigt tellement il ne réagissait plus à rien ... Je rejoins l'avis d'Alouette sur la dignité du rat.. Il y a une différence entre être paralysé mais continuer à vivre (manger, boire, apprécier les calins, continuer à interagir avec l'humain) et être victime de l'état de paralysie et en être malheureux Je ne sais pas si cette réponse t'auras vraiment apporté grand chose, mais je te souhaite tout le courage ! Et une belle fin de vie au loulou, qui aura bien vécu jusqu'à ses 3ans |
| | | tinga bella Petite ratoune rose
Messages : 144 Age : 32 Localisation : france Inscription : 30/06/2013
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 14:22 | |
| personnellement , ma première ratte est morte avec moi dans mes bras, sur un bouillotte. Elle avait Trois ans et 2 mois. Le matin en allant la voir elle était immobile en bas de la cage,mouiller et faible. J'ai compris de suite que c'était la fin pour ma Ricola. Alors au début j'ai retirer la partir haute de la cage mit un radiateur a coté du bac tout en la papouillant, mais sa ne ma pas suffit alors je l'es nettoyer ( par respect pour elle, elle avait le droit de partir propre), je les emmitoufler dans une serviette de toilette chaude, et prise avec moi. Je me suite installer confortablement, j'ai mit la bouillotte et un coussin sur mes genoux et je l'ai veiller . Elle ma sembler rassurer d'être avec moi pour la fin . Deux heure après elle a commencer a avoir des soubresauts ( sans doute une détresse respiratoire) et c'est éteinte après lui avoir dit que je l'aimai et qu'elle pouvais partir en paix au pays de l'endive. |
| | | melodie95300 Ratoune curieuse
Messages : 731 Age : 35 Localisation : Pontoise Inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 14:37 | |
| c'est triste tout ça... il y a deux trois jours il avait encore de l'appetit et venait me voir a la cage. hier je n'ai pas pu le voir c'est ma mere qui s'en est occupé et elle a constaté qu'il etait plus fatigué... mais il a mangé les haricots vert. Ce matin je m'approche de la cage, je lui dis bonjour, aucun reaction je le prend il est tout molleton , je le mets sous la couette avec moi et la calin pendant plus de une heure, il a pas mal creucreuté; je l'ai reposé dans la cage et il a pas bougé d'un poil pendant au moins 15 20 min je lui ai amené de la soupe, rien, du nutrigel, une lechouille qui a semblé le fatiguer, et du yahourt auquel il a porté de l'interet mais deux trois lechouilles... là il est sur le lit dans le plaid l'assiette a coté de lui, je vais lui laisser du temps voir si il mange ou pas et si y a rien je l'amenerais au veterinaire... Dois-je attendre quand meme cette nuit pour verifier qu'il est pas juste un peu fatigué ou indigestion de haricot vert ou je dois pas prendre de risque? il y a quelques jours il etait vraiment pas comme ca... j'ai meme pu lui laver le zizi sans qu'il bronche, mais par contre, il a creucreuté et a essayer de se deplacer. Je suis censé lui mettre des gouttes dans les yeux pour la cataracte, je tente ? |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 15:17 | |
| Je pense que sa cataracte n'est pas le plus important à soigner à l'heure actuelle.. Moi j'ai pris la décision de le faire partir en le voyant dans le plaid polaire sous mes caresses il était tellement mou et désintéressé de tout que je me suis dit qu'il n'attendait qu'une chose c'était de partir.. J'ai pas voulu le laisser dans un tel état plus longtemps pour qu'il parte de lui même parce que je me suis dit qu'être emprisonné dans un tel corps devait le rendre plus malheureux qu'autre chose et je n'aurais pas aimé être à sa place Du coup j'ai préféré l'emmener s'endormir tranquillement parce que le voir attendre sa mort qui ne vient pas assez vite, même en étant caliné, je pense que ce n'est pas agréable |
| | | melodie95300 Ratoune curieuse
Messages : 731 Age : 35 Localisation : Pontoise Inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 16:56 | |
| euh c'etait pour tester ses reflexes oculaires que je parlais de gouttes... j'ai pris rendez vous a 16h30 aujourd'hui , je verrais ce qu'elle en pense.. merci a vous |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 17:40 | |
| Ah okii j'ai mal compris j'ai cru qu'il avait un problème de vue à l'oeil et que tu voulais lui soigner parce que tu avais des gouttes ^^ Moi j'avais tenté en approchant mon doigt simplement sur le coin de l'oeil et de face, enfin un peu partout pour voir s'il réagissait à son environnement extérieur quoi |
| | | melodie95300 Ratoune curieuse
Messages : 731 Age : 35 Localisation : Pontoise Inscription : 21/12/2008
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Ven 04 Oct 2013, 22:24 | |
| bon pocket a rejoint ses freres au pays du gruyere. la veterinaire m'a gentiment fait comprendre que là son hygiene de vie il ne la retrouverai jamais... de toute facon il refusais la nourriture et ne reagissais plus a nos appels etc ... je ne le reconnaissais plus , je suis effondrée |
| | | bellette Ratoune intéressée
Messages : 820 Age : 56 Localisation : barjouville Inscription : 22/04/2013
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Sam 05 Oct 2013, 03:44 | |
| eh oui, c'est pas facile tout ça, les conduire chez le véto, ou les laisser partir seul , en tout cas moi de ce coté la , j'ai un souci, car si le rat est vraiment arrivé à son dernier souffle, je ne peut me décider à l'emmener ,donc c'est calins , bisous , pleurs et ça jusqu'au dernier soupir qui est le moment , le plus difficile, quand il y a 21 jours , j'ai retrouvé mon petit bout de trois mois dans cette état après une opération importante, c'était un dimanche soir, donc comme il arrivait sur la fin, alors que deux heures avant tout allait bien que faire? A part une fois de plus , câlin , bisous, pleurs, mais bon, j'ai le courage dans ces moment très dur de l'accompagné , certains comprendrons, d'autre non, mais quand il sont à un quart d'heure de la fin, courir après un vétérinaire me semble inutile, il ne tiendrai pas le trajet , par le stress, autant qu'il finisse sa vie dans les bras de celui ou celle qui l'a choyer jusque là. Par contre , si je vois que le rat souffre , là je n'hésite pas c'est vétérinaire directement, c'est juste quand je vois que je n'aurai pas le temps de l'emmener que je les gardes dans mes bras, et c'est la troisième fois depuis avril dernier, à croire qu'ils ne veulent pas partir ailleurs qu'avec nous, dans tout ceux que j'ai eu jusqu'à présent, peu sont partis tout seul, j'étais la plupart du temps avec eux, c'est dur que ce soit chez le véto, ou sur nous, mais au moins , ils ne partent pas seul, c'est à mes yeux, ce que l'on peut leur accorder de mieux dans ces moments difficiles, leur rendre l 'amour qu'il nous ont donné pendant leur petite vie. alors bon voyage à tous. |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Sam 05 Oct 2013, 12:35 | |
| Les emmener chez le véto ne veulent pas dire qu'ils partent seuls. Certains vétérinaires acceptent que tu assistes à son dernier souffle. Je pense que tout dépend les cas et les points de vue En tout cas melodie je pense que tu as bien fait, si tu ne reconnaissais plus ton rat, c'est que c'était le moment de le faire... Tu as su le soulager au bon moment, plutôt qu'il se laisse mourir de déprime et de faim! Plein de courage et bon voyage au petit père jusqu'à là haut |
| | | bellette Ratoune intéressée
Messages : 820 Age : 56 Localisation : barjouville Inscription : 22/04/2013
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Dim 06 Oct 2013, 03:10 | |
| oui, je sais que le vétérinaire le fait aussi souvent en notre présence, mais ce que je voulais dire c'est que lorsque le rat est vraiment arrivé à un stade inattendu, comme mon dernier l'a été , je n'aurai pas eu le temps de chercher le véto de garde et l'y emmener, sinon, c'est pendant le trajet qu'il serai partit et ça , je trouve que c'est trop dur , donc , j'ai préféré qu'il parte avec moi.
Le souci, c'est que c'est ce que je disais dans mon post précédant, depuis avril trois sont partit comme ça ,je suis tombé dessus au moment ou ils partaient, la première était une vieille femelle, mais qui mangeait encore la veille, le deuxième un petit de 5 semaines qui avait un souci de croissance, mais rien ne laissait à penser qu'il partirait d'un coup , comme ça et idem pour mon dernier qui faisait l'imbécile deux heures avant, c'était des cas ou vraiment, allé chez le véto, n'aurai servit à rien, ils n'ont pas agonisé durant des heures , en un quart d'heure voir même pas c'était fini.
Mais autrement si comme tout le monde , un rat qui souffre, je cours chez le véto, ça m'est arrivé à chaque rat pratiquement en fin de vie depuis onze ans que j'en ai. |
| | | tete2lin0tte Ratoune sevrée
Messages : 473 Age : 33 Localisation : Chambéry Inscription : 10/06/2009
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Dim 06 Oct 2013, 12:25 | |
| Oui c'est sûr que si c'est pour courir en dernière minute chez le véto en stressant le rat et en ne prenant pas le temps de dire au revoir alors qu'il ne souffre pas... Mais malheureusement les circonstances ne s'y prête pas souvent |
| | | FSI Jeune ratoune
Messages : 683 Age : 29 Localisation : Orthez Inscription : 11/11/2012
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Dim 06 Oct 2013, 14:55 | |
| Désolée pour ton loulou.. J'ai une mamie de 28 mois, j'ai aussi beaucoup de mal à savoir quand elle va partir et s'il faut que je l'aide ou pas.. Ma rate a d'importants problèmes respiratoires, je me demande même comment elle est arrivée à cet age-là j'y croyais vraiment pas. Elle est chronique, a des lésions aux poumons et depuis peu a de l'eau dans les poumons. Elle a perdu beaucoup de poids, elle ne fait plus que 280g alors qu'elle en faisait 450 " à l'époque ". Ah et elle commence à avoir des difficultés à marcher du train arrière Ca me paraît obligée qu'elle souffre, elle doit être limite en asphyxie tout le temps (elle a des médicaments pour l'aider biensur) mais elle mange bien, en sortie fait toujours le tour de la chambre, fait des papouilles, elle lache pas prise elle est forte ma louloute, du coup j'essaie de l'aider au mieux. J'ai peur que son p'tit coeur lache vu qu'il pompe vachement.. La vieillesse chez nos ratoux, c'est naze |
| | | lilychipie The best of the ratoune
Messages : 3312 Age : 43 Localisation : AIX EN PROVENCE Inscription : 16/02/2012
Dans le monde du rat : Compagnie
| Sujet: Re: Comment le rat part-il de vieillesse ? Dim 06 Oct 2013, 18:47 | |
| ma Lokita est morte a plus de 2 ans et demie
petit a petit elle avait du mal avec ses pattes arriere
le dernier jour elle ne voulais plus ni manger ni boire
je me suis allongée avec elle contre mon coeur, sous mon pull (elle avait froid a ne pas manger ni bouger) on est rester environs une petite heure comme ça, je la calinait, lui parlait doucement
juste avant de mourir, elle a comme happer l'air par 2 fois (en aspirant par la bouche) puis elle est devenue toute molle et là j'ai compris qu'elle était partie
j'ai beaucoup pleuré en la pressant contre moi mais je me dis qu'elle a quand meme eu une belle mort, et moi le temps de lui dire adieu |
| | | Contenu sponsorisé
| | | | | Comment le rat part-il de vieillesse ? | |
|
Sujets similaires | |
|
Page 1 sur 2 | Aller à la page : 1, 2 | |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|