ils peuvent s'attaquer à travers les barreaux d'une petite cage, puisqu'à moins d'utiliser une cage en plastique, ils auront toujours la possibilité de passer le museau entre les barreaux et mordre à travers.
je n'y connais rien aux gerbilles, mais chez les rats, le langage corporel est assez important, donc la cage va bloquer la vision, les contacts, et engendrer de la frustration qui augmentera l'agressivité.
la technique du passage en lieu neutre est beaucoup plus sure, et a largement fait ses preuves.