Bonjour,
Pour ce qui est du L52, normalement on n'attend pas trop longtemps si ça n'agit pas (si pas d'amélioration au bout de 4/5 jours, c'est véto sans attendre), par contre sur des petits bouts comme ça, mieux vaudrait effectivement privilégier les traitements doux.
Tu peux donner de la propolis et gelée royale aux petits bouts, ainsi que du germe de blé et de la levure de bière. Ça stimulera leurs défenses immunitaires.
Pour les inhalations, tu peux leur en faire s'ils ne ronflent pas et que ça reste localisé dans les voies respiratoires supérieures.
Pour ce faire, tu peux employer du Pul Phyton, ou bien huile essentielle d'eucalyptus radié (ou les deux en même temps d'ailleurs), ce sont des produits assez doux comparé au Perubore, entre autres, donc pas trop mal pour des ratons (à ne mettre qu'en petites quantités).
Bon courage !