Si tu ne peux pas les mettre dans des pièces différentes ça va être difficile de faire une réelle quarantaine. Essaie du coup de faire très attention à la provenance de celle que tu vas adopter pour limiter les risques : pas d'animalerie bien entendu, et chez un particulier demande à voir si possible les installations et l'ensemble des petits avec les adultes qui vivent avec eux, pour vérifier qu'il n'y a pas un problème apparent. Essaie aussi de limiter la distance, plus le trajet de transport augmente plus il y a des risques, surtout en transports en commun.
Tu pourrais faire quand même une quarantaine qui évitera les maladies qui se transmettent pas contact direct en les laissant en cage séparées pendant 15 jours, mais pour les maladies qui se transmettent par voie aérienne là pas trop de possibilité. Tu peux aussi peut être essayer de trouver un autre lieu que ton appartement pour faire la quarantaine : famille, amis...