On connaît tous cette phrase attribuée à Albert Einstein "si les rats faisaient 20 kilos...". On la lit sur une grande partie des sites consacrés aux rats et je ne parle même pas des signatures sur les forums. On la lit d'ailleurs sous différentes variantes.

Sauf qu'on ne la lit *que* sur des sites consacrés au rat, en fait. J'ai cherché sur quelques sites généralistes consacrés aux citations, comme evene, et je ne l'ai pas trouvée. Je n'ai trouvé aucune source (l'a-t-il prononcée à l'oral ? dans quelles circonstances ? écrite ? dans quel ouvrage ? quand ?). J'ai l'impression que c'est parti d'on ne sait où et que tout le monde l'a relayée sans vérifier, si bien qu'aujourd'hui tout le monde tient ça pour acquis sans se poser la question.

Est-ce que quelqu'un en saurait plus sur l'origine de la phrase, ou aurait des sources pour confirmer ou infirmer le fait qu'Einstein en soit l'auteur ?

T'as raison, j'ai cherché et je n'ai rien trouvé... Tous les sites où cette phrase est citée sont des forums, il n'y aucune source fiable. Quelqu'un aurait attribué cette phrase à l'oncle Albert juste pour la forme? ^^'

http://www.filmdeculte.com/cinema/film/Willard-648.html


http://www.lexpress.fr/informations/la-mort-au-rat_626376.html
nous ne sommes pas les seuls à le dire

Ca reste des sources incertaines... On a attribué cette phrase à Einstein, mais au fond, on n'est pas bien sûr qu'il en soit vraiment l'auteur. Marrant.

Tiens je m'étais jamais posé la question, c'est vrai c'est drôle que y'ai aucune source et que la citation soit pas si connue que ça. Le mec qui a décrété que c'est d'Albert a sûrement voulu faire sérieux ^^

Bah c'est dommage pour lui parce que c'est une phrase terriblement vraie, donc il aurait mieux fait de clamer son nom haut et fort, au lieu de l'attribuer à tonton Albert

J'adore cette phrase j'étais obligé de la mettre ^^
Mais c'est vrai on a jamais vraiment était sure que ce soit lui
Faudrais chercher serieusement des sources ^^

Marchi, dans ton cas c'est plus inquiétant, tu as mi un H à Einstein

En fait, je me demande si c'est pas dans un livre... un roman sur les rats. Peut-être dans le Royaume des Rats, étant donné qu'il y a un savant, il a pu citer Einstein... Hmmm... Merci Artefact, je manquais justement de casse tête pendant mon bain xD

Artefact a écrit:

Marchi, dans ton cas c'est plus inquiétant, tu as mi un H à Einstein

J'ai failli m'étouffer avec mon café en riant.

Finalement c'est un vrai mystère, tout ça. Beaucoup de suspens... *musique pesante*

Oui ça s'épaissit.
On me signale à côté que Libé l'a cité aussi dans un article de la semaine dernière, et qu'on la trouve dans au moins un livre consacré au rat (mais toujours sans source). Quelqu'un d'autre me dit qu'il a entendu exactement la même phrase pour les fourmis, ce qui jette plutôt le discrédit au contraire. Un vrai mystère ^^

Nous ne saurons probablement jamais.

Les fourmis, c'est dans le livre de Werber je crois, il me semble avoir lu quelque chose du genre.

J'ai pensé aussi à Weber quand Artefact a dit ça, mais j'ai pas souvenir de cette phrase en particulier mais j'veux bien me porter volontaire pour les relire (encore une fois) à la recherche de cette citation :p

J'ai failli mourir de honte en voyant ça --'
Merci, moi même je n'ai pas remarquer ..

Moi j'avais entendu une variante avec les pouces opposables à la place des 20 kilos mais idem je ne sais plus où...

Bien joué pour Heinstein ^^

tiens j'avais pas vu ce post..
intéressant de voir comment une phrase peut devenir célèbre sans qu'on sache réellement d'où elle sort ^^