Le risque c'est pas tant les zoonoses qu'une infection qui se répandrait.
La bouche, que ce soit d'un animal ou la notre, est pleine de bactéries, surtout que les rats se lèchent pour se laver.
Donc si ca a pas dégonflé d'ici demain je te conseille d'aller chez ton médecin généraliste pour qu'il y jette un oeil et te prescrive des antibios pour éviter que l'infection se répande.
Pour tes rats, tant qu'il n'y a pas de blessure à sang il n'est pas nécessaire de les séparer. Enfin si ca hurle comme pas possible faut arrêter les choses.