Tout d'abord laisse moi te dire que je suis bien triste pour tes ratoux
Leur vie est vraiment très brève par rapport à la nôtre, c'est quelque chose que l'on sait intellectuellement, mais qui est beaucoup plus dure à accepter affectivement ...
En ce qui concerne les honoraires d'un vétérinaire pour une opération, c'est très difficile à répondre car c'est extrêmement variable d'un praticien à l'autre.
Pour une opération simple (type castration), compter entre 30 et 80 €, voire 100 € sur Paris ou dans les grandes villes.
Pour une opération plus complexe, cela peut aller de 80 à 150 ou même 200 €
Par contre, il faut savoir que les vétos communiquent facilement leurs tarifs par téléphone : le plus simple est donc que tu te munisses d'une liste de 3 ou 4 vétos et que tu les appelles les uns après les autres pour demander leur tarif.
Concernant ton PS, je pense qu'effectivement Biboune est "triste", mais certainement pas comme nous-mêmes humains connaissons la tristesse : les animaux ont un instinct bien plus développés que le nôtre et donc, de fait, une conscience de l'existence de la mort bien plus développée aussi.
Elle est triste, certes, mais pour elle la mort est un événement naturel inscrit dans sa compréhension de la vie : sans vouloir dire que c'est un événement anodin pour elle, disons que c'est un événement normal.
Par extension, de là à "se laisser mourir", moi je ne le crois pas ... à partir du moment où elle ne reste pas seule !
Animal grégaire par excellence, un rat qui a toujours vécu en groupe et qui se retrouve seul, en mauvaise santé de surcroît, peut effectivement, sinon "se laisser mourir", du moins déprimer rapidement et, par effet induit, mourir assez rapidement.
Si tu en as la possibilité donc et pour sauvegarder le moral de Biboune, je t'engagerais à réfléchir à la possibilité de lui trouver un copain, si possible pas trop jeune (un jeune tout-fou pourrait le fatiguer par ses cabrioles incessantes !).
Voilà mon sentiment.
Laurent.